ورود  \/ 
ثبت نمودن

علی رغم اینکه نام این آزمون، زبان عمومی می‌باشد، ولی در عمل مشاهده شده است که از پنج متنی که در بخش درک مطلب داده می‌شود عملا سه متن مربوط به رشته‌های متنوع علوم پزشکی می‌باشد و عملا زبان تخصصی محسوب می‌شود. بنابراین برای آشنا‌سازی داوطلبین در فصل دوم تلاش شده گلچین مناسبی از نمونه متون تخصصی آورده شود تا دانشجویان با ساختار این متون آشنا شوند. همچنین ترجمه دقیق آنها در انتهای متون آورده شده است. در ترجمه این متون نیز خواهشمندیم به نکات بیان شده در فصل اول مجدداً توجه شود.

یکی از مشکلات رایج دانشجویان در ترجمه متون ایراد در ترجمه لغات در معنی واقعی آن لغت می‌باشد. بعنوان مثال اسم را جای فعل، صفت را بجای اسم و ... ترجمه می‌کنند و این ایرادات بشدت از روانی ترجمه جملات کاسته و باعث می‌شوند تا دانشجو برای درک بهتر مجدداً به اول جمله برگردد و تکرار این کار به شدت وقت آزمون را هدر می‌کند. بنابراین در این فصل ما بر این برآمدیم تا با آوردن بیش از دویست خانواده از پر کاربردترین لغات در آزمون‌ها این مشکل را تا حد قابل توجهی حل کنیم.

دانشجویان عزیز توجه فرمایند که باید از حفظ کردن تمامی آنها به یکباره خودداری کنند و هر هفته پانزده خانواده را حفظ کنند. و وقتی در هفته بعد به سراغ 15 تای بعدی می‌روند خانواده‌های قبلی را ابتدا مرور سریعی بکنند. این عمل در منتقل شدن اطلاعات به حافظه عمیق بسیار موثر است. ضمناً ترجمه فارسی این لغات هم در کنار آنها بیان شده است.

شهریه به تومان
تعداد ساعت
نام استاد
نام درس
800000
60
دکتر حاجی پور
زبان کارشناسی ارشد

لینک کوتاه

نظر خود را اضافه کنید.

0
شرایط و قوانین.

کاربرانی که در این گفتگو شرکت کرده اند

  • با سلام
    لطفا كتاب زبان دكتر حاجي پور را معرفي و به انتشارات آن نيز اشاره كنيد .

  • کتاب دکتر حاجی پور توسط انتشارات معین منتشر شده ومیتوانید ازطریق موسسه هم تهیه نمائید 88949740

  • با سلام
    در متن بالا كه به فصول اشاره شده است منظور كدام فصل است لطفا راهنمائي كنيد

  • مهمان (نیلوفر)

    سلام. خواهش میکنم زود جواب بدید. من و دوستانم رشته ی پرستاری هستیم و میخوایم توی کلاسای زبان استاد حاجی پور شرکت کنیم ولی ساعت برگزاری این کلاسها 10 تا 13 هست و ما از آخر شهریور کاراموزی داریم. با توجه به اینکه این موسسه مربوط به دانشجویان پرستاری هم میشه لطفا این موضوع را مطرح کنید تا در صورت ممکن ساعت این کلاسها تغییر کنه و پاسخش رو به ما بدید چون وقتی با دفتر مرکزی تماس میگیرم پاسخگو نیستن.

    از Tehran, Iran
  • کلاسها به احتمال زیاد به روزهای جمعه منتقل میشه

  • سلام
    من کتاب زبان دکتر حاجی پور را خریداری کردم ، آیا مطالعه زبان دکتر حاجی پور با توجه به تغییرات ایجاد شده در منابع زبان کفایت می کند؟

  • مهمان (سمیرای)

    در پاسخ به: حسن

    سلام لطفا انتشارات کتاب زبان حاجی پور ؟؟؟؟ممنون.

  • مهمان (حسن)

    در پاسخ به: مهمان (سمیرای)

    با سلام و احترام خدمت مهمان (سمیرای)
    انتشارات معین و متعلق به همین سایت است. برای خرید کتاب با این سایت تماس بگیرید.

  • به قسمت تماس باما مراجعه کنید آدرس داره

  • مهمان (دانشجو)

    سلام.واقعا من میخوام تو این دوره ها شرکت کنم ولی هیچ نشانی یا اطلاعاتی برای پیگیر شدن یا مراجعه کردن نیست.

    از Tehrān, Iran

اشتراک مطالب

Close

خبر را در کانال وشبکه های خود به اشتراک بگذارید